ayako | ベトナビ

[2013/8/8]道でみかけた銅鼓文様

ベトナムの街角レター

更新日:2013年11月22日 / ライター：ayako

道でみかけた銅鼓文様" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/08/1531151_477986753_1large-500x335.jpg" width="500" height="335" /> 銅鼓文様！ハノイ市郊外にあるコーロア（古螺、Cổ Loa）城へ行く途中の道でみかけた、銅鼓文様の柵です。先日、銅鼓文様の…

[2013/8/4]ウコンで美肌

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

ベトナムのスーパーでみかけた、「ウコンパック」です。ウコンといえば二日酔いに効く…などと考えがちですが、ウコンは美肌にもとても効くのだそうです。パックの他、洗顔料やクリームなどもあります。ウコンはベトナム語で「ゲーnghệ」。このウコンパック（黄色の透明のジェル状です）を鼻などプツプツ、黒ずみが気になるところへ塗ります。10分ほど経つと、すこしずつ乾いてきます。しばらく待ってパリパリになっ…

[2013/8/1]ポーナガールでみかけたチャム族の伝統工芸

ベトナムの街角レター

更新日:2013年11月22日 / ライター：ayako

砂のアートの近くでみることができました。手と足を使って、チャム族独特の文様を織りなしていきます。リズミカルに動く手足をみているだけでも圧巻です。織られた布は、機械にかけられた黒い（ゴミ）袋の中へ収まるようになっている…のは、ご愛嬌。ちなみに女性の後ろにうつっているレンガの建物は、もちろん遺跡。ポーナガールはかなり修復されていて、写真にもみえるように、明るいピンク色のレンガは修復の際に積まれたも…

[2013/7/28]砂のアート

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

砂のアート" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/07/PICT0097-500x375.jpg" width="500" height="375" /> サルを描いていますベトナム中南部カインホア省ニャチャンにある、チャンパ王国の遺跡、ポーナガールでみかけた砂のアートです。グラスに色のついた砂をすこしずつ加えながら…

左右可動式の吊革" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/07/1531151_477888012_1large-500x375.jpg" width="500" height="375" /> 急ブレーキなどに対応することはできません…数年前、ニャチャンの旧カムラン空港（今とは違うところで、だだっぴろく何にもない空港でした）…

[2013/7/26]塩田で塩をつくる

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

塩田で塩をつくる" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/07/DSC_9847-500x335.jpg" width="500" height="335" /> 朝早くから塩を掻きますベトナム中南部カインホア省カムラン湾のちかくでみかけた塩田です。奥の方、表面にみえる白っぽいものが塩です。できた塩は、大きな山にしてま…

[2013/7/24]ホイアンでウェディング写真の撮影をするカップルたち

ベトナムの街角レター

更新日:2013年11月22日 / ライター：ayako

ホイアンでウェディング写真の撮影をするカップルたち" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/07/DSCN1345-500x375.jpg" width="500" height="375" /> 左、中央、右に3カップルベトナム中部クァンナム省ホイアン。世界遺産にも登録されているこのまちは、ウェディング写真の撮影のメッカでも…

[2013/7/18]海に浮かぶかご舟

ベトナムの街角レター

更新日:2013年6月18日 / ライター：ayako

海に浮かぶかご舟" width="500" height="331" /> ひとりでひたすら漕ぎますクァンガイ省の海の沖で見かけた、ベトナムのかご舟、トゥエントゥンthuyền thúngです。直径1.5mほどの大きさの丸かごで、ひとり乗りかつ、もちろんエンジンなどもないので、棒1本でひたすら漕ぎます。こちらのかご舟、特にベトナム中部の海岸でよく見かけますが、はじめてこんな沖で見か…

ベトナム書道を習う①～ベトナムと日本の書道～

ライフスタイル

更新日:2013年12月1日 / ライター：ayako

今年の5月から、ベトナム書道を習い始めました。私は日本で書道を10年以上習っていたのですが、ベトナムへ来るたびにあちこちでみかけるベトナム語の書にあこがれて、ベトナムで暮らすことになったらベトナム書道を習う！とずっと心に決めていました。こちらで書道教室をみつけることはむずかしく、知り合いから紹介してもらって先生をみつけました。まだまだ習い始めたばかりですが、理論もろもろも含めて、ベトナム書道がどの…

[2013/7/12]ヴァマハ（VAMAHA）のバイク

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

なんともかっこいいバイク！と近づいてみると… 【VAMAHA】…ヴァマハのバイクでした。 Yの下の方が消えてしまったわけでもなく、VAMAHA…。

[2013/7/8]あやしい日本語の作業服

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

あやしい日本語の作業服" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/07/PICT0124-500x375.jpg" width="500" height="375" /> アブソニアン数年前に、カインホア省ニャチャンの郊外でみかけたあやしい日本語の作業服です。車の中からおもわずカメラを向けてしまいました。「アブソニアン」…

現代アートの展覧会「Winter Garden」展へ行ってきました

更新日:2013年12月1日 / ライター：ayako

現代アートの展覧会「Winter Garden」展と松井みどり氏ホーチミン市で昨日7月6日（土）から開催されている「Winter Garden」展へ行ってきました。日越友好年の事業のひとつで、国際交流基金が実施しています。美術評論家の松井みどり氏が企画した、日本人アーティスト14組による1990年代後半から2000年代前半にかけての絵画、映像などの現代アートの展覧会です。 …

[2013/7/4]ベトナムでみかけた電気のスイッチ

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

とある建物内でみかけた電気のスイッチです。白いお肌に黄色いとんがりスイッチ、黒いネジ2つ、上の赤いコード……… ニワトリ、にみえませんか？

[2013/7/3]青い海と白い珊瑚のカーナービーチ

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

カーナーCà Náビーチ。美しい青い海と、たくさんの白い珊瑚。人も居なく、波の音を聴きながら、しずかな時間が流れます。ここはニントゥアンNinh Thuận省の南端、ファンランPhan Rangから南へ約30kmの国道1号線沿いにある、山と海が見渡せるビーチです。ベトナムのビーチとしてよく知られるニャチャンやヴンタウなどよりもずっときれいな海です。このニントゥアン省と南のビントゥアン省の地…

[2013/7/1]ココナッツを削る道具

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

ココナッツを削る道具" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/07/DSCN7686-500x318.jpg" width="500" height="318" /> がりがりこの金物の道具は何でしょう？ベトナムの片田舎でみかけた、ココナッツを削る道具です。道具の先はノコギリのようにぎざぎざしています。道具を足でおさえ…

ベトナムで食べておきたいもの～ホヴィロン～

食事

更新日:2013年12月1日 / ライター：ayako

ホヴィロンのことホヴィロンhột vịt lộn（南部）／チュンヴィロンtrứng vịt lộn（北部）。ベトナムをはじめとする東南アジアでよく知られている、孵化直前のアヒルの卵です。これをゆで卵状にして食べます。ちなみにフィリピンでは「バロット／バロッ」、カンボジアでは「ポンティアコーン」、中国では「毛蛋（マオタン）」などと呼ばれるそうです。これは滋養強壮に良いらし…

[2013/6/30]部屋の壁が崩れました

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

部屋の壁が崩れました" alt=" ベトナムの家の多くはレンガを積み上げて建てられています。壁ももろく、しょっちゅうヒビが入っています。そんな我が家も、先日、ドアの開け閉めで振動が伝わりやすい部分の壁がバコッと崩れ落ちました。縦10cm強、横5cm強。中はプラスチック製の緑色の支柱とレンガがみえます。家の強度が不安な今日この頃…

[2013/6/28]メコンデルタの水上家屋

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

メコンデルタの水上家屋" src="https://vietnam-navi.info/wp-content/uploads/2013/06/DSCN0745-500x375.jpg" width="500" height="375" /> 川の上に家があります。メコンデルタのアンザンAn Giang省チャウドックChâu Đốcでみかけた水上家屋です。ここには水上で暮らす人々が多く居ます…

[2013/6/24]カフェでみかけた銅鼓文様

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

なんと、チュングエンのカフェのコーヒーフィルターは、銅鼓の文様を模しているのです。銅鼓といえばベトナムのシンボル。中国南西部から東南アジア島嶼部にかけて、広くみられる先史時代の祭祀遺物です。ベトナムでは、北部のドンソン文化（紀元前4世紀頃～紀元後1世紀頃）の遺物としてよく知られています。ベトナムではしばしば、レストランやホテルなどで、床や壁の装飾としてこの文様が装飾されています。チュングエ…

[2013/6/5]フルーツと野菜のカービングアート

ベトナムの街角レター

更新日:2013年10月7日 / ライター：ayako

ホーチミン市のベンタイン市場でみかけた、フルーツと野菜のカービングアートです。市場の入り口で、パフォーマンスをしていました。たまねぎ、にんじん、きゅうり、トマト、グァバ、などなどが花を咲かせています。とても美しい芸術です。そして左側には皮むきの機械がみえますが、機械にフルーツor野菜を固定して、ぐるぐるまわしながら皮がむかれる、とはなかなか効率的です。