ハノイで日本語の本・漫画を読みたい方必見!日本語書籍が読めるスポット一挙ご紹介!

ハノイで日本語の本・漫画を読みたい方必見!日本語書籍が読めるスポット一挙ご紹介!

更新日:2016年10月26日 (取材日:2016年10月1日) / ライター: Momo

長くベトナムに住んでいると日本の書籍が読みたくなるものです。電子書籍やインターネットで読むのも良いですが実際に本を手に取って読みたい人もきっと多いはず。そこで今回はハノイで日本の書籍が読める場所を紹介していきたいと思います。

図書館

VJCC

VJCC入り口

VJCC入り口

JICA(国際協力機構)の協力によって作られた「VJCC図書館」。日本の書籍が多くあり会員登録をすれば利用することができます。
ハノイではハノイ貿易大学の敷地内に建物があり、2階が図書館となっています。

図書室入り口

図書室入り口

図書館入り口です。ワンフロアになっており、自習席が20席ほどと、ソファー、4代のパソコンあります。パソコンは一人につき一時間まで無料で利用することができます。日本語でのキーボード入力も可能でした。

図書室内

図書室内

カウンターには常に日本語の喋れるベトナム人スタッフがいるので貸し出しや返却もスムーズに行うことができます。

漫画の数々

漫画の数々

日本でも人気のある漫画や本が比較的多くそろえられています。

文庫本もたくさん

文庫本もたくさん

小説、文庫本なども古いものから比較的新しいものまでありました。一時期話題になった、又吉の「火花」なども置かれていました。

ビジネス本や専門書も比較的多いです

ビジネス本や専門書も比較的多いです

ベトナムに関する本やビジネス書も、それほど新しいものではありませんが比較的多く取り揃えられていました。

読売新聞が一週間分ロビーにありました

読売新聞が一週間分ロビーにありました

図書館のある2階を出て、1階のロビーには読売新聞が一週間分置かれていました。紙の新聞を読むことができる場所は限られているので、こちらもぜひ利用してみてください。

VJCC図書館の利用には、会員登録が必要です。登録料は学生・大学生・65歳以上の人が10万ドン(約500円*学生要証明書)、社会人20万ドン(約1000円)で、1年間有効となります。

登録者は2週間で2冊までの貸し出しを受けることができます。
また、VJCC図書館ではコピーも利用可能で、コンピューターからのプリントアウトは1枚500ドン、通常のコピーは両面1枚400ドン、片面1枚300ドンとなっています。

日曜祝日は休館ですが、平日は基本的に19時まで開館しており、ハノイ市内の図書館では日本語書籍の蔵書が一番多い図書館だと思われます。

VJCC 図書館(VJCC Library)
VJCC 図書館(VJCC Library)

住所:91 Chùa Láng, Quận Đống Đa, Hà Nội

(まだ評価がありません)

ハノイの[生活サービス/その他教育]

NATIONAL LIBRARY OF VIETNAM

ナショナルライブラリー入り口

ナショナルライブラリー入り口

ベトナム国家図書館は、ハノイ大教会付近に位置します。広い敷地に西洋風な建物が複数建っており、中央の建物から中に入ります。

3階図書室内

3階図書室内

1階は広々としたスペースが広がり、時折期間限定の展示をしています。2階はWiFiを利用可能でパソコンを有料で利用することが可能です。3階、4階には多くの席が確保されており、雑誌や書籍などを読むベトナム人の利用者がほとんどです。

3階図書室内

4階図書室内

日本語書籍の配架は4階でした。広い自習スペースの奥にある本棚が一列、日本語書籍の棚になっています。

日本書籍の棚

日本書籍の棚

国家図書館にある日本語書籍はここの棚一列分です。(2016年8月現在)

文庫本もハードカバーも

文庫本もハードカバーも

文庫本やハードカバーが数十冊ずつ、ビジネス書やベトナムの文化についての書籍が比較的多めに取り揃えられていました。VJCC図書館に比べると蔵書数はかなり少なめです。

ベトナム国家図書館の館内利用には、基本的に登録カードの提示が必用です。
カード作成は12万ドン(約600円)で1年間有効、開館時間のうち、月~土の8:00-11:30、13:30-16:30の時間内のみカード作成を受け付けているそうです。

ベトナム国家図書館(National Library of Viet Nam)
ベトナム国家図書館(National Library of Viet Nam)

住所:31 Tràng Thi, Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội

(まだ評価がありません)

ハノイの[生活サービス/その他教育]

ハノイ文庫

ハノイ文庫のある建物

ハノイ文庫のある建物

日本人の子供たちのためにタイ湖近くに設置されたハノイ文庫。こちらの建物内の2階にあります。
建物内には子供のための部屋、会議室などもありますが利用には登録が必要なようです。

カフェ・レストラン

おふくろ亭

おふくろ亭入り口

おふくろ亭入り口

ハノイKimMa通りのVタワー1階に位置するおふくろ亭。長年日本人に愛され続ける食堂であることに加え、本が沢山あることでも有名です。

カウンターの席

カウンターの席

カウンター、テーブルと席数も多く、日本のビジネスマンの姿を多く目にします。

漫画の数々

漫画の数々

どんどん増え続けているという本と漫画の数々。

席の真横に並ぶ本の数々

席の真横に並ぶ本の数々

ジャンルも小説からビジネス書まで幅広く、「ここは図書館ではないか」と思ってしまうほど。

様々な本がありました

様々な本がありました

基本的には書籍の貸し出しは行っていないとのことですが、食事で訪れた際にはぜひこちらの本棚にも注目してみてくださいね。

おふくろ亭(Ofukuro Tei)
おふくろ亭(Ofukuro Tei)

住所:649 Kim Mã, Quận Ba Đình, Hà Nội

(まだ評価がありません)

ハノイの[飲食・レストラン/和食]

クイーンズコーヒー

クイーンズコーヒー入り口

クイーンズコーヒー入り口

コウザイに位置する日本人経営のカフェ「クイーンズコーヒー」。こちらでは日本の漫画を読むことができます。

1階の本棚

1階の本棚

1階の本棚には沢山の漫画が。コーヒーを飲みながらのんびり漫画を読むことができます。

色々な漫画が

色々な漫画が

カフェで注文をすれば漫画を読むのに料金はかかりません。気になる漫画を探してみましょう。

壁に描かれたアニメキャラクター

壁に描かれたアニメキャラクター

カフェ内の壁にもアニメキャラクターが描かれていたりと、空間づくりにもこだわっているようです。ベトナム語に翻訳された漫画も置かれており、漫画好きのベトナム人を連れてきても喜ばれるのではないかと思います。

クイーン・コーヒー・ジャパン(Queens Coffee Japan)
クイーン・コーヒー・ジャパン(Queens Coffee Japan)

住所:15 Trần Quý Kiên, Quận Cầu Giấy, Hà Nội

(まだ評価がありません)

ハノイの[飲食・レストラン/カフェ][飲食・レストラン]

日本語の書籍まとめ

いかがだったでしょうか?本は心の栄養。日本語の本が恋しくなった時に立ち寄れる場所があると落ち着きますよね。より充実したハノイ生活の手助けになればうれしいです。

ライター情報

Momo

Momo

1995年生まれ。現在ベトナムでインターンシップをしています。旅と武術と自転車が趣味。ベトナムの魅力を多くの人にお届けできればと思います!

Momoが書いた記事をもっと読む

Facebookページで最新情報をチェック

この記事へのコメントをどうぞ




「ベトナムの日常」新着記事一覧

「ベトナムの日常」の記事一覧を見る

「教育・学校・自己啓発」新着記事一覧

「教育・学校・自己啓発」の記事一覧を見る

アクセスランキング