ベトナム・ホーチミンで働く日本人インタビュー～MIFUKI HOTEL 深澤務さん～

今回取材したのはホーチミンの３つ星ホテルのMIFUKI BOUTIQUE HOTELのCustomer serviceを勤める深澤務さん。山梨県出身で日本のお仕事を退職されベトナムへ移り住まれました。移住されてまだ１年余りですがバリバリ働く深澤さんにインタビューしました。

ホテルのレセプションにて

「ベトナムとの縁」

━深澤さんはどうしてベトナムで働こうと思ったのですか？━
15年ほど前にたまたま妻と旅行でベトナムに来て、その時僕は日本で呉服屋をしていたんだけど、妻にベトナムに来た記念にオーダーメイドで洋服を作ってもらったんですね。そのお店にたまたま日本人のアルバイト店員がいて、着物地で洋服作れませんか？って聞いたら作れるとの事、着物生地はシルクですし質も良いので古い着物を洋服にリフォームするビジネスを始めたんですね。僕とベトナムとの繋がりの始まりです。そのビジネスが日本で上手くいっていたので日本とベトナムの行き来が多くなり、丁度定年の年になって着物リメイク店は子供が継ぐことになり、どうしようって考えたときに気候もいいし治安もいいしベトナムに移り住もうって考えて、ほんとたまたま。

━凄い縁ですね！ベトナムに来てどうして今のお仕事に就かれたのですか？━
ここ４年間位常宿にしていたのがたまたまMIFUKIホテルの系列HALOホテルでアパートに住むならMIFUKIホテルに住みなよって社長に言われて住むことになったんです。半年以上あちこちに旅行にも行って居ましたが流石に飽きて来まして欠員も有ったので社長に頼んで働くことに成ったんです。ほんとたまたまでしょ。(笑)

━なにがベトナムへ移住しようと思わせたんですか？━
仕事を引退してから周りをみると年金生活で毎日同じことの繰り返しで、このままなにもしないより何かしたいって思ったんです。何かを求めて、何かできるかもしれないという期待感、わくわく感がベトナム行きを決断したきっかけです。

━このお仕事をされていてやりがいを感じる瞬間はどんな時ですか？━
このホテルを利用してくださる方々って沢山いらっしゃるんですけど、例えば出張で利用してくださる方なんかは短期間でお仕事の成果を収めないといけないんだけど、帰り際に「いい仕事ができました、ありがとう」と言われるとホテルでリラックスしていただく事でその人のお手伝いが出来たんだなって、ありがとうと言われることは嬉しいですね。

ホテルと深澤さん

「ベトナム人と働く上で」

━ベトナムで働く上で大切だと思うことは？━
ベトナムを理解すること！国、文化、習慣は違えど同じ人間同士だから絶対分かり合えると僕は思うんですよ。だから僕は沢山コミュニケーションを取るようにしていて、何かおかしいなと思うことがあっても‘これがベトナム‘と思うようにしています。例えば待ち合わせ時間に遅れるとします、日本人なら遅れそうに成ると１本電話を入れますよね、でもベトナムの人は平気で遅れてきます、でもベトナム人はのんびりして居るんだ、そういう文化なんだって思うようにしています。仕事の時はベトナムの文化を壊さないように、日本の文化のおもてなしの心を意識して働いています。

━休日はどのようにしてお過ごしですか？━
寝て過ごすことが多いです。休日にホテルのキッチンで偶に食べるカレーはすごくおいしいです。疲れた日はお酒を飲みますね。あまり飲めないのでビール1杯と水割り2杯程度なのですけど、ベトナムのビールと言えば333(バーバーバー)、好きでよく飲みます。

━最後にベトナムでの生活を考えている方々にアドバイスをお願いします━
ベトナムは本当に気候も治安も良く天災もないし住みやすい街です。ベトナムの文化に親しみを持てば必ず心は通じ合えます。ベトナムは可能性があるすごく面白い国です！

レセプションにて

取材を終えて

深澤さん、インタビューにご協力いただきありがとうございました。まだ移住されて１年程ですが職場の方とのコミュニケーションが取れていて楽しそうに働いていらっしゃいました。ですが、翻訳サイトを活用したり辞書を持ち歩いたりと日々勉強していらっしゃると知り、見えないところで努力されていることに感心しました。何歳になっても新しいことに挑戦できるベトナムは改めて素敵な国だなと思いました。

取材：村中美月（JAC Recruitment Vietnam インターンシップ生）

あなたもベトナムで働きませんか？ベトナム最新求人情報はこちらから！